Why not just generate all the '$arg$' and '$opt$' help holders (using ToExpression)?

Gallery
Tutorial
Mathematica keywords
Webel Mathematica keywords
Keywords
Click on the image to view it full size
Up next
Notes
Snippets (quotes/extracts)
Visit also
Visit also (backlinks)
Related slides (includes other tutorials)
Related slides (backlinks, includes other tutorials)