In the example, the CallBehaviorAction ':ControlMeWithPins' has two Pins, but because the one 'iC' is a control Pin, the correctly synced Activity 'ControlMeWithPins' only has one Parameter, corresponding to the 'iData:Integer' InputPin.
In Magic Cyber-Systems Engineer® (Cameo Systems Modeler®), if you happen to have used an existing Activity that has Parameters for the CallBehaviorAction before you set isControl on the Pin, it will correctly remove any "corresponding" Parameter when you sync the CallBehaviorAction and the Activity.
There's a very detailed summary of nearly everything you might want to know (and some things your might not want to know) about control in UML2 and SysMLv1, and the SysMLv1 extensions ControlOperator and ControlValueKind in this slide: